29 noviembre, 2011

Sempre y Fifty Shades of Grey en español

En el trascurso de esta semana ha comenzado esta interesante campaña, la que quizás ustedes ya han visto y unido. Si no es así, entonces les contamos que las fans de EP  (Emancipation Proclamation) y de MOTU (Master of the Universe), fanfictions que se adaptaron a novelas originales, se han puesto en campaña para pedir que las novelas Sempre (EP) y Fifty Shades of Grey (MOTU) sean traducidas al español.

El objetivo de ambas campañas es lograr las 1000 firmas virtuales para enviarla a los editores de ambas novelas junto con la petición.

Si deseas firmar para MOTU este es el enlace: Fifty Shades of Grey en Español

Si deseas firmar para EP este es el enlace: Sempre en español

Puedes ingresar con los datos de tu Facebook, Twitter o tu cuenta en Google y confirmar.

Esperemos que se cumpla el objetivo y tengamos pronto los libros en español. Les deseamos toda la suerte a las  perseverantes gestoras de esta iniciativa.

26 noviembre, 2011

De Fanfictions a Novelas Originales

Buenas tardes y bienvenidas de nueva cafetería Spilled Coffee, el día de hoy, tenemos un artículo acerca de un tema que llama la atención y que últimamente se está volviendo una tendencia. Tal como lo anuncia el título, se han visto varios casos de fanfictions (de la saga Twilgiht principalmente), que se han vuelto novelas originales. El último caso conocido es del popular fanfiction "Emancipation Proclamation" de kharizzmatik que ha sido adaptado a novela original bajo el nombre "Sempre" y que se espera para diciembre de este año. Sin embargo, el caso más emblemático es del popular fanfiction "Master of the Universe" o más conocido como "Motu", escrito por Snowqueens Icedragon, que vio la luz como novela con el nombre de "Fifty Shades of Grey".


Sea quizás algo irónico y no deja de llamar la atención, que estos relatos que comenzaron siendo un tributo a otra historia terminen convirtiendose en relatos originales por si mismos. Sin embargo no es nuevo que las autoras de fanfictions se aventuren en la creación de personajes originales en algún momento, y está demás recordar que hace largo tiempo que se viene comentando la diversidad de temas y géneros que han abarcado los fanfictions del fandom Twilight. No debería ser difícil, por tanto, imaginarse que pudieran transformarse en relatos originales diferentes del fandom que los vio nacer. Aún así este fenómeno no se ha dado con la misma intensidad en otros fandoms ¿Cual es la diferencia?, ¿qué tiene Twilight que hacen esto posible?, ¿como llega un fanfiction de romance y vampiros a convertirse en una novela sobre trafico de personas o sadomasoquismo?


Ya habíamos mencionado la gran variedad de temas y géneros que han abarcado los fanfiction de Twilight, desde el clásico relato romántico hasta las más oscuros relatos de prostitución y violaciones. Una de las vías rápidas de entender porqué el fandom twilight se abrió tanto a la diversidad es el hecho de que el relato original cuenta con muchas grietas en la historia, que fácilmente pueden ser rellenadas con una trama propia; ¿cual era la vida de Edward antes de caer enfermo y ser transformado?, ¿como será la vida de Edward y Bella en 100 años más? Por otro lado, el mundo de los fanfiction se construye sobre "supuestos": ¿Y si Edward no se hubiese ido en Luna Nueva?, ¿y si Edward hubiese regresado cuando Bella ya estaba con Jacob?, ¿y si Edward fuera humano?, ¿y si Bella nunca hubiese vivido en Forks?, ¿y si Edward y Bella humanos hubiesen sido compañeros de escuela?


Otra opción es atribuible al fenómeno Twilight en si mismo. El gran fanatismos de sus seguidoras pedía y exigía más de Twilight, incluso si no era en el contexto original. Y es que lo que más llama la atención en la historia es el conflicto al que se enfrentan estos eternos enamorados. Son Edward y Bella quienes generan el mayor interés, y son precisamente ellos quienes permiten esta abertura a nuevas y diferentes historias. La pregunta es entonces ¿que tiene los personajes que permiten este salto de trama en trama, adaptándose perfectamente a cualquier situación en la que la autora desee ponerlos?.

Dentro del mundo de los fanfictions existen múltiples recursos a los que una autora puede recurrir para contar una historia (revisa un listado completo aquí), entre ellos el UA (Universo Alternativo), que permite poner a los personajes en cualquier situación, país, epoca o universo que la autora quiera. Otro aspecto importante, —directamente ligado al UA— es el saltar de personajes vampiros a incursionar en el área de AH, (All Human o Todos Humanos) y por supuesto el OoC (Out of Character o Fuera del personaje) que es cuando a la autora altera la personalidad de personaje.

Con tan sólo esos tres recursos ya existe un mundo de posibilidades y esto ha generado un mundo de debate el uso y abuso de estos recursos, aún así las lectoras continúan leyendo los fanfictions y prefiriéndolos por sobre  los relatos originales. El papel que juegan Bella y Edward es adaptar sus personalidades a diferentes situaciones. Los personajes evolucionan y se moldean de tal manera que una vez concluido un relato lo único que les quede del fandom original son los nombres y aún así siguen siendo Bella y Edward. No es de extrañar, entonces, encontrar a Edward y Bella en las más diversas situaciones.

Lo que quizás sea una de las características más importantes del personaje "Isabella Swan" es que Stephenie Meyer nos mostró diferentes matices de su personalidad a lo largo de la saga. Por momentos es la chica torpe que necesita ser protegida, pero luego se vuelve la chica determinada que lucha por lo que quiere. Es así como la autora tiene a disposición una Bella que es débil, es fuerte, es torpe, es decidida, es tímida, es bromista, es sexy, es intensa, es valiente, etc. Los fanfictions se agarran de una  una de esas características y son capaces de crear un personaje totalmente nuevo a partir de aquello. Así es como no nos extraña encontramos a una Bella que es exitosa editora y de la misma manera nos es natural que Bella pueda ser una simple cajera de supermercado. Por supuesto ambas Bellas convergen en un punto, su capacidad de amar a toda costa.

E personaje de Edward ha tenido otra senda evolutiva dentro del mundo de los fanfictions, partiendo por el hecho de que en un 90% de los casos continua siendo el icónico príncipe azul, un romeo moderno, sin embargo, y he aquí el rescate del origen vampirico del personaje: Edward también pasa de ser dulce y tierno a retomar su papel de héroe gótico, solitario y atormentado. Fácilmente se pueden encontrar en fanfiction relatos que exploren estos extremos del personaje. Abundan los fanfiction donde Edward exitoso magnate, así como abundan los fanfictions donde Edward es nerd y tímido. Lo que mantiene a estos dos personajes siendo Edward es su capacidad de darlo todo por Bella y por supuesto, hay que decirlo, la envidiable sensualidad y capacidad sexual (que vuelve locas a as lectoras).

Finalmente, otra característica que ha permitido este fenómeno es la cantidad de personajes y personalidades de la saga. La familia Cullen, la manada, los Vulturis y su guardia. Todos ellos tienen personalidades e historias tan marcadas (y hasta estereotipadas) que perfectamente pueden ser utilizados a conveniencia en las distintos relatos. Contamos, por ejemplo, con la ex-novia (Tanya), el rival (Jacob Black), la mejor amiga (Alice), etc.

La autora tiene mucho donde elegir para confeccionar las tramas secundarias, y al igual que en el caso de Bella y Edward, los distintos matices de los personajes funcionan en diversas situaciones.

Ya se lo atribuyamos a el fanatismo por al saga o a la flexibilidad de los personajes principales, la pregunta sobre que da origen a esta tendencia en transformar fanfiction en novelas originales no es un misterio. La búsqueda de tramas novedosas logró que lectoras y autoras de fanfiction se abrieran a nuevas posibilidades, además que el mundo de Twilight y la flexibilidad de sus personajes han dado mucho para explorar. El punto es que nuevos y asombrosos relatos han cobrado vida propia para introducirnos a mundos como los de Christian Grey y el de Carmine DeMarco, ellos ya no llevan los nombres que los hicieron populares, pero que sin embargo aún conservan la esencia del romance que enamoró a miles de fanáticas en el mundo entero.

24 noviembre, 2011

HLC2; Menciones de Honor: Dueño de mi destino y ¡Maldito Bastardo! [Sarah-Chris Cullen - Bells Masen Cullen]

HLC2 menciones de honor

Dentro del contest, se presentó una disputa por los tercer y segundo lugares muy reñida y peleada, que al final se vio resuelta con sus votos. Los OS que no alcanzaron lugares si tuvieron menciones honoríficas, definitivamente estos OS merecen su lugar y su reconocimiento.

Mención de honor, tercer lugar:



Nombre: Dueño de mi destino
Autora: Sarah-Chris Cullen 
Link: Autora
Sumary: Se aman desde niños... pero los acontecimientos políticos y sociales de la época los obligan a separarse. ¿Pueden unas ideologías y principios ordenar al corazón a quién debe amar...?
Categoria: M+
Status: Completo

Nota
Este OS trata un tema no muy tocado, porque es delicado en todos los ámbitos que puedan imaginar... Religioso, político, ético. Sí, es dificil encontrar con autoras que se atrevan a relatar una historia de amor bajo estas circunstancias, razón de más para darle una oportunidad a este OS, que prontamente será convertido en un Long-fic para quienes se atrevan a darle una oportunidad. El odio mundialmente conocido de los nazis frente a lo que ellos denominaban razas inferiores esta ampliamente conocido en los libros de historia universal, pero estos no relatan las vidas de cada individuo separado bajo estas ideologias con su infancia y pasado. Si estos llegaran a colisionar en un futuro cercano ¿Dejarán que los recuerdos nublen su juicio? Bella Swan, una joven e infortunada judía es separada de su familia y llevada cautiva a lo que todos conocemos hoy como campo de concentración, sin embargo el destino le tenía algo preparado a estos amigos de infancia y eso era precisamente lo que ambos no deseaban, un reencuentro que aflorço todos esos sentimientos que alguna vez creyeron olvidados en el baúl de la niñez ¿Qué consecuencias le traera a ambos esto? Descubrelo en este OS...

¿Dónde Leerlo?  En fanfiction Aquí: http://www.fanfiction.net/s/7419499/1/Dueno_de_mi_destino -








Mención de honor, segundo lugar:




Nombre: ¡Maldito Bastardo!

Autora: Bells Masen Cullen

Link: FFN - Autora
Sumary: Ser secretaria en una oficina no es el trabajo soñado, pero cuando tu jefe es el estirado Edward Cullen, se convierte en un infierno diario.
Categoria: M+
Status: Completo

Nota
No puedes negar que alguna vez en tu vida dijiste esta expresión, más de alguna víctima tuvo el placer de ser tu objeto de odio, pero te aseguro que ninguno de ellos era tan sexy y condenadamente guapo, rico como lo es Edward Cullen, el jefe de la secretaria Isabella Swan. Más que hincharle las pelotas que no tiene, se las estimula... sí, dicho llanamente, este maldito bastardo que tiene por jefe la calienta a grados no muy profesionales ¿Si le añadimos un trabajo fuera de las oficinas, más especificamente en el departamento del bastardo? ¿Con cama incluída, porque no decirlo? ¡Kaboom! El resto se lo imaginan o no... No se queden con la duda, lean el OS.


¿Dónde leerlo? En Fanfiction Aquí: http://www.fanfiction.net/s/7405172/1/Maldito_Bastardo 





21 noviembre, 2011

CONTEST: SINTIENDO LA NAVIDAD


Este concurso es organizado por Betzacosta, Laflacu, Elysita y Ginegine, en el fanroom de Twilight. La idea es sentir la navidad, hacer que ella este a todo nuestro alrededor, imaginarse la nieve que en muchas partes no se puede gozar y enamorarse de nuevo de estos personajes, además de que nos invadan esos valores que trae consigo esa fecha del año.

Para participar debes crear One Shot navideño utilizando una (01) canción, una (01) imagen y una (01) frase de la lista de opciones que es dada en el perfil de fanfiction.

Es un concurso libre, donde se puede crear una historia de cualquier género, rating y personajes de Twilight sean canon o no, siempre y cuando se tomen en cuenta las limitantes que establece la misma página.

Se recibirán OS hasta el 21 de diciembre de 2011 y las votaciones comenzaran el 22 de diciembre del 2011 hasta el cinco (05) de enero del 2012, los ganadores serán nombrados el seis (06) de enero.

Animate a participar, hay muchos premios para los tres primeros lugares y el honorario y ayudanos a llenar Fanfiction de villancicos, escarcha y guilnardas.

Para más información, visita el perfil del Contest: Sintiendo la Navidad

20 noviembre, 2011

Mesera por un día [Magymc] --- Silent Love [Lanenisita]



Nombre original del fic:Silent Love
Nombre de la Autora:Lanenisita
Enlace del fic:http://www.fanfiction.net/s/7105776/1/
Enlace de la autora:http://www.fanfiction.net/u/2546783/lanenisita
Genero:Romance, Drama
Clasificación:Mocca (M)
Numero de capítulos:19
Estado del fic:En proceso
Personajes protagonistas:Edward&Bella
Summary:Desde aquel instante que Edward vio a Isabella por primera vez decidió que pelearía por ella, luchando contra todo y todos, superando toda barrera... incluso la de su silencio
Nota personal:Silent Love es una historia que personalmente me llega mucho.. el tema de la exclusión social es muy triste ... y es un tema que se vive mucho en muchos lugares... este fic esta lleno de mucha magia e inocencia.. amor puro y verdadero que traspasa las barreras sobre todo la del sonido...Un amor silencioso pero que sera escuchado en el fondo de tu corazón.

"El amor no se mira, se siente, y aún más cuando ella está junto a ti"

Pablo Neruda

Su Mesera por un día: Magymc
Si quieres ser publicada en "Spilled Coffee on a Fic" ingresa a la sección "Mesera por un día" del blog y has tu recomendación siguiendo las instrucciones.
Podrás ser publicada los días domingos en el blog y recomendarnos más de los mejores fics.



13 noviembre, 2011

Mesera por un día [Sucky] ---- Dama de Compañía [Susana Minguell]


Nombre original del fic:Dama de Compañía
Nombre de la Autora:Susana Minguell
Enlace del fic:http://www.fanfiction.net/s/5835133/1
Enlace de la autora:http://www.fanfiction.net/u/2209030/Susana_Minguell
Genero:Romance
Clasificación:Mocca (M)
Numero de capítulos:49
Estado del fic:En proceso
Personajes protagonistas:Edward y Bella
Summary:En la vida hay veces que se deben tomar decisiones difíciles que al final te llevan a conseguir la felicidad...
Un Edward Hundido sufre una terrible depresión por la perdida del que el creia su gran amor, una bella inteligente, bella tiene que viajar a Nueva York por su carrera, alli tiene a su mejor amiga Angela..que la descubrira un nuevo mundo..

"Dejé el teléfono sobre la mesa de noche y me coloqué de lado en la cama abrazando la almohada mientras cerraba los ojos e intentaba relajarme para dormir el problema es que cada vez que cerraba mis ojos los recuerdos me golpeaban con tanta fuerza como si los estuviese viviendo de nuevo..."
"arada...

-Edward me pagas para ser lo que tu quieras que sea no para decidir quien quiero ser-, le contesté mientras miraba hacia mis manos algo avergonzada, este hombre me intimidaba de una manera casi enfermiza..."
Nota personal:

Llevo mucho tiempo leyendo historias de fanfics de Edward y Bella, y esta historia te engancha de principio a fin, una idea muy original, te metes en la historia rapidamente, es algo digno de leer, ademas cada capítulo es una sorpresa nunca sabes lo que les va pasar con nuestros protagonistas.

Espero que os guste tanto como a mi.

Su Mesera por un día: Sucky

Si quieres ser publicada en "Spilled Coffee on a Fic" ingresa a la sección "Mesera por un día" del blog y has tu recomendación siguiendo las instrucciones.
Podrás ser publicada los días domingos en el blog y recomendarnos más de los mejores fics.



10 noviembre, 2011

La ciudad de los amantes eternos [It is your butterfly]




Nombre del fic:La ciudad de los amantes eternos
Nombre de la Autora:It is your butterfly


Enlace del fic:http://www.fanfiction.net/s/7277814/1/La_Ciudad_de_los_Amantes_Eternos
Enlace de la autora:http://www.fanfiction.net/u/2573724/It_Is_Your_Butterfly
Genero(s):Romance/ Drama.
Clasificación:Mocca (M)
Numero de capítulos:1
Estado del fic:Completo
Personajes protagonistas:Bella Swan / Edward Cullen
Summary:¿Es posible que estes destinado a odiar a alguien desde el momento que naciste? Edward y Bella lo hacen, solo por llevar sobre su espalda el peso de ser parte de las dos familias mas poderosas y malvadas de Verona, la ciudad de los amantes eternos.



Notas: Verona, ciudad de amores imposibles, es el escenario en donde dos familias mafiosas tienen sus operaciones: Los Swan y los Cullen, donde cada una de ellas realiza sus negocios ilegales. Los hijos de estas dos dinastías, guardan un secreto más allá de su rivalidad y la enemistad que esto conlleva, un frágil lazo une a Isabella y a Edward.
—¿Qué estamos haciendo? –lo empuje antes que alguien nos encontrara, pero el siguió caminando hasta hacer que quedara contra la mesa del profesor.—Nada malo, nuestros padres se odian, no tenemos porque hacerlo también nosotros –mire hacia un lado tratando de escapar de esos ojos verdes que hacían perder mi cabeza.


¿Puede el amor estar por encima de la ambición y la venganza? ¿El odio, el resentimiento? ¿Puede el amor superar la adversidad de los más complejos sentimientos humanos?.







OS ganador del tercer lugar en el HLC2. No dejes de leerlo.

HLC2 Staff

01 noviembre, 2011

"Ladrón de recuerdos" [L'Amelie]










Nombre del fic:Ladrón de Recuerdos
Nombre de la Autora:L'Amelie

Enlace del fic:http://www.fanfiction.net/s/7389991/1/Ladron_De_Recuerdos
Enlace de la autora:http://www.fanfiction.net/u/2254227/LAmelie
Genero(s):Drama.
Clasificación:Mocca (M)
Numero de capítulos:1
Estado del fic:Completo
Personajes protagonistas:Bella Swan / Edward Cullen
Summary:¿Qué harías si el protagonista de los recuerdos más bellos de tu vida amenaza con destruir tu futuro mucho más de lo que ya ha destruido tu pasado y tu presente?



Nota: ¿Cómo te sentirías si luego de que tu mundo se derrumbara descubres que tu historia es narrada en un libro? Encuentras, que tras letras y letras impresas en tinta esta tu vida... tus palabras, tus lágrimas y tus sonrisas... bajo el nombre de otro. ¿Quién? Al momento de leerlo debes revivir nuevamente el dolor que sufriste y te das cuenta que quien escribió ese libro solo pudo ser ese hombre al que llegaste amar con todo tu corazón.


Caminó hasta la esquina donde descansaban varios cerros perfectamente estibados del libro mientras su corazón palpitaba arrítmico y excitado por aquel arrebatador presentimiento que llenaba su pecho. Todo a su alrededor dejó de existir, su visión se cerró y sólo veía el libro frente a ella. Lo tomó entre sus temblorosas manos y con miedo, leyó el título.
"Recuerdos de un amor"




Bella es una joven catedrática que conoce a Edward en una conferencia sobre ética editorial, se gustan, se hablan... se enamoran dando como inicio una relación ideal hasta que Bella descubre que Edward le oculta una terrible verdad. Odio y amor, resentimientos y mentiras...¿Tenía esto un motivo ajeno a la venganza?


OS acreedor del segundo lugar HLC2, por votación popular. ¡No dejes de leerlo!
 


HLC2 Staff

Especial de recomendaciones. Alex Franco

Enlace del autor: Alex Franco

Mis estimados/as y adorables lectores/as:

Me desaparecí durante tres semanas aproximadamente, y aquello fue por asuntos laborales, entre otras cosas. Ahora he vuelto con todo, y he decidido hacer un especial de recomendaciones, puesto que hace unos días atrás, conocí a un escritor y lector en Fanfiction, y me ENAMORÉ de la forma en que narra.

Hay que reconocer que son muy pocos los hombres que se animan a escribir y a subir sus escritos a páginas web (tengo un muy buen amigo que escribe divino, pero no le gusta publicar). Afortunadamente, estos últimos años he conocido a chicos que sí se han motivado, y este es el caso de Alex Franco, de nacionalidad argentina.

Soy de las personas que revisa el perfil (y lo lee detalladamente) de quiénes siguen mis historias, y así, llegué a los escritos publicados de él. Estos tres fueron los que realmente me encantaron, y cada uno por una razón.



Nombre del fic: Princesa de hielo - Twilight

Nombre del Autor: Alex Franco

Enlace del fic: here!

Género(s): Drama

Clasificación: Latte (K)

Número de capítulos: 1

Personajes: Rosalie Hale – Edward Cullen

Summary: ¿La fría actitud de Rosalie es sólo vanidad, o detrás de su máscara de hielo se esconde el dolor? Una Princesa de Hielo también se puede resquebrajar, sobre todo cuando Edward Cullen no muestra interés hacia ella.

Nota personal:

Pocas veces me he encontrado con un personaje de Rose tan humanizado como el de este One-shot, y es porque a la pobre linda, siempre la escriben como la hermosa rubia que mira por debajo a todos, porque se cree superior en belleza. ¿Y cuál es su problema, si lo es? Y el precio que tuvo que pagar por aquello fue horrible. ¿No creen que es suficiente como para que ella tenga tanto dolor dentro de sí? En este Shot, la rabia interna que siente, se mezcla con el deseo de poder ser entendida aunque sea una vez, por quien le acaba de rechazar. Y el final, es sencillamente desgarrador.



Nombre del fic: Angustia – Twilight

Nombre de la Autor: Alex Franco

Enlace del fic: here!

Género(s): Angst

Clasificación: Latte (K +)

Número de capítulos: 1 (Drable)

Personajes: Rosalie Hale

Summary: Rosalie no es una muñeca sin sentimientos. Ella también siente, ella también sufre.

Nota personal:

¿Por qué me atrapó? Primero por su pulcra manera de escribir. El hecho de que sea un chico el que escriba las emociones de una chica, también me fascinó. Usualmente, estamos acostumbradas a leer POV’s de Edward por ejemplo, pero estos son escritos desde nuestro interior. Me parece fascinante encontrar escritos con esta característica, pero en el sentido inverso.

"No hicieron falta palabras. Emmett no podía saber lo que ella estaba sintiendo, como Jasper; tampoco podía saber lo que estaba pensando, como Edward. Pero no le hacía falta ninguna de esas dos cualidades. Emmett la comprendía, lisa y llanamente".

Aquella cita, fue mi favorita.

Nombre del fic: Tóxico – Harry Potter

Enlace del fic: here!

Género(s): Romance – drama

Clasificación: Capuchino (T)

Número de capítulos: 1

Personajes: Draco – Astoria

Summary: Draco y Astoria. Astoria y Draco. Los únicos ingredientes necesarios de la receta para un amor demasiado tóxico

Nota personal:

La fuerza, la pasión y el desenfreno que se lee a medida que vas caminando en la lectura, es sorprendente. ¿Cómo dos seres se contraen, se lastiman, pero se consuelan para después aumentar la dinamita que hay entre ellos, para generar una nueva explosión?… frases y toqueteos violentos que se queman en la cama, con la ventana de nuestra imaginación abierta, y pensar en qué cosas podrían suceder a continuación.

[*]

Los cafés están servidos. Hay para todos los gustos, tiempos, edades y sentimientos; es cosa de dejarse llevar, así como lo hice yo (:

Saludos, y nos estamos leyendo en una próxima actualización ^^

@Nekiiito