Housemating Season - AngryBadgergirl [Traduccion: Day78]

Nombre del fic original: Housemating Season

Nombre de la traduccion: Compañeros de casa.

Nombre de la autora: AngryBadgerGirl

nombre de traductora: Day78

Enlace del fic original: Housemating Season

Enlace del fic en español: Compañeros de casa

Enlace de la autora: AngryBadgerGirl

Enlace de la traductora: Day78

Clasificación: Mocca (M)

Número de capítulos: 21 (complete)

Número de capítulos traducidos: 17 (en progreso)

Personajes: Edward/Bella

Summary: Bella es una estudiante de primer año en Darmouth que vive con otros cinco estudiantes más, incluyendo a Edward, un vegetariano que está obsesionado con los vampiros. Trama singular a Twilight, pero con más risas. TRADUCCIÓN: Escrito por AngryBadgerGirl

Nota personal:
¿Qué tal querida clientela?. Les habla una bastante atareada Alice Ahtziry hehehe.

Hoy les traigo un delicioso café de importación que sin lugar a dudas beberán a borbotones. Y es que a cuantas de nosotras no se nos ha antojado alguna vez volver a leer Twilight como la primera vez que lo hicimos, sorprendiéndonos con esas memorativas frases de "Eres mi vida ahora" o "Es mejor que no seamos amigos", pero tal como lo sentimos por primera vez.

Bueno pues las queridas Day y Angrybadgergirl nos han concedido ese deseo, una por escribirlo y otra por traducirlo.

¿Aun no entienden de que hablo?. solo deleiten sus paladares con esta degustación:

Intento alejarme, pero ambos me sostienen. Sudadera Gris toma mi rostro con rudeza —Quiero fiestear contigo porque estás muy buena —dice, su rostro está a pulgadas del mío. Intenta besarme, pero giro la cabeza lejos de él. Siento las nauseas temblando dentro mío.

Ellos me rebotan de atrás para adelante entre ellos, mientras yo intento liberarme para correr. Mi corazón está acelerado y mi boca está completamente seca.

—¡Basta! ¡ALÉJENSE DE MÍ! —grito, lo más fuerte que puedo.

—¡Cierra tu maldita boca! —Sudadera Roja me ladra —Quiero ver lo que tienes aquí, bebé. —dice, mientras coloca su mano en mi seno sobre mi pulóver, tocándome bruscamente. Intento alejarme, pero cada uno tiene agarrado uno de mis brazos.

Por favor, Dios, haz que me suelten así al menos puedo intentar luchar contra ellos.

Justo ahí, escucho rugir el motor de un coche contra el asfalto. Me giro y veo el Volvo plateado de Edward girarse y detenerse.

Edward sale del coche como un disparo y me agarra antes de darme cuenta lo que está pasando.

—Bella, sube al auto. ¡Ahora! —dice, a través de sus dientes apretados. Tiene una expresión en su rostro que nunca antes le había visto. Sus ojos lucen absolutamente enloquecidos, amplios y moviéndose de atrás para adelante. Su boca esta apretada en una línea fina.

Corro hacia el coche, desesperada por sentarme y calmar mis nervios, pero dejo la puerta abierta para poder gritarle a Edward que regrese.

¿Quién a aparte de yo soñó con que alguna vez encontrariamos a Twilight AU y TH?.

Así es chicas, este fic es sencillamente fenomenal, es una historia bastante interesante muy parecida a la historia de Edward y Bella que tanto amamos, solo que un poco mas realista y bastante mas hot.

Imaginen a Edward, Bella, Alice, Jasper, Emmett y Rosalie. Viviendo en la misma casa de asistencia de Dartmouth, con la tematica de twilight, un Edward Vegetariano y una Bella Nerd. ¿a poco no les llama?.

Como el ejemplo de arriba podría dar muchos mas, pero mejor ustedes leean el fic y juzguenlo solas ;).

Un placer servirles como cada jueves lo es, pero ahora debo irme que estoy muy ocupada.

¡Hasta el Jueves!.

Everything - WhiteDemon14

Nombre del fanfiction:  Everything

Autor: WhiteDemon14

Clasificación: Capuchino (T)

Personajes: Edward&Bella (HU). 

Enlace autor: fanfiction.net

Enlace fic: fanfiction.net

Numero de capítulos: one shot

Acotación: escuchar Everything - Lifehouse

Summary: ¿Por qué cuando alguien hace cosas buenas se dice que es alguien "muy humano"? Como si ser humano te diera la capacidad de no cagarla jamás. Esas personas deberían ser las "inhumanas", pienso que los humanos somos mierda. Yo fui mierda.

Nota: Hola a todo el mundo, espero que estén teniendo un excelente comienzo de semana :)


Primero que nada, les diré que he leído este one shot infinitas veces y no me cansa, realmente me llega al corazón. La señorina White Demon describe los sentimientos y emociones de Edward de una forma increíble, me llega a dar escalofríos cuando leo ciertas partes... 


Esta historia llamó mi atención para leerla por el simple echo que hacía referencia a Lifehouse, mi grupo favorito, como decía White en su nota de autor le di play  a mi reproductor con la pista de la canción y simplemente me envolvió.


La historia habla de Edward y Bella, Edward es un chico "popular" y por que no decirlo muy cabrón, pero Bella era una chica de muy bajo perfil. Por cosas del destino Edward vio a Bella en el instituto e inmediatamente la quiso para él, pero este no contaba que Bella iba a ser mucho mas que una de su colección... 

Ese día la conocí, y entendí que ella no sería parte de mi colección. Ella simplemente se volvió la que ganaba al coleccionador, me hipnotizó con sus gestos, sus sonrisas suavizaron mi corazón.

Y Bella siendo una gran chica, nunca quiso "transformar" a Edward en otra persona lo dejó ser... nunca hubieron celos, ni engaños solo amor por parte de ambos.

Ella me dejó volar, y yo decidí hacerlo a su lado, sin ninguna atadura.

 Pero como no todo es perfecto y menos las personas, hay echos que marcan el principio y final de las cosas, y a Edward, por ser antes de conocer a Bella y gran cabrón, la vida le pasó la cuenta. Y quedó sin lo que mas ama en estos momentos a Bella 


Chicas definitivamente deben leer este one shot, es increible de principio a fin y como dije anteriormente la narración es lo mejor que tiene... y si no lo leen no sabrán que sucede entre esta genial pareja.

Por que tú eres todo lo que quiero, tú eres todo lo que necesito. Tú eres todo, ¡todo!... 

Everything - Lifehouse

Cariños y buena semana.

Mesera por un día [B3LLa CuLL3n] ---- Psicofonias [Alice Ahtziry Whitlock Darcy]

Nombre del fic: Psicofonias

Nombre de la autora: Alice Ahtziry Whitlock Darcy

Enlace del fic:  fanfiction.net

Enlace de la autora fanfiction.net / Blogspot

Clasificación: Capuchino (T)

Número de capítulos: 24 (en proceso)

Personajes: Alice y Jasper

Summary: Alguna vez sentiste que tu vida era una mierda hasta que encontraste el amor?, sólo entonces tu perspectiva cambio cierto?. bien pues eso me paso a mi, sólo que a diferencia de ti no es de un humano de quien me enamore oh..bueno no de uno vivo.Ax;J ExB OOC

Nota personal: Hola a todos, quiero recomendar este fanfiction por que esta genial. trata de Alice que es una muchacha loca y caprichuda, ella se muda a Forks (Washington) junto con sus padres y su insoportable hermano Edward, hasta aqui todo parece normal; incluso la chica llamada Bella que es de lo mas santurrona y se convierte en su mejor amiga. 

Sin embargo su vida deja de ser la misma desde el momento que se entera de la la leyenda de El General Jasper Whitlock quien habito en la ahora casa de Alice y que todos afirman sigue alli. 

¿Sera que es verdad?. y si es así ¿Pueden una humana y un fantasma enamorarse?.

No se lo pierdan, esta bravisimo!!.

Su Mesera por un día: B3LLa CuLL3n

Si quieres ser Mesera por un Día en "Spilled Coffee on a Fic" ingresa a la sección de "Contacto" del blog y has tu recomendación siguiendo el siguiente formato:

• Nombre del fic
• Nombre de la autora
• Enlace del fic (en fanfiction.net)
• Enlace de la autora (en fanfiction.net)
• Clasificación
• Número de capítulos
• Personajes
• Summary
• Nota personal (en la que señales lo que te pareció el fic)
• Enlace de Imagen (opcional)
  

Podrás ser publicada los días domingos en el blog y recomendarnos más de los mejores fics de fanfiction.net

Y vivieron felices hostigándonos con miel.

Hola mis queridísimas clientas regalonas de estos hermosos días sábados ¿Cómo han estado esas vacaciones (para aquellas que las disfrutan?

Bueno aquí les traigo un mata fics propuesto por  Karen y Nori… porque todas sabemos que una vez acercándose al final de un fic todos comienzan a quedar bien con todos, los antagonistas pagan sus pecados, los protagonistas están juntos y son felices… todo lo malo fue olvidado y quedaron juntos para siempre… ya… hagan un corte gigante aquí… porque ¡¿No les aburren los finales felices?! ¿Cuándo un final feliz es justificado? ¿Por qué no se aceptan los finales no convencionales?

Pues bien, estamos leyendo un fic que atrapa, que tiene todo lo que esperaríamos en un fic, incluso el factor sorpresa, estamos atentas a la trama y a la actualización, pero entonces en el momento de leer el fin nos damos cuenta que otra vez caímos en un fanfiction que era un “Y fueron felices para siempre”, personalmente no los critico, muchas veces es bueno leer un final feliz, pero ¿Cuándo no se nos hace hostigante un fic?

Evidentemente un fanfiction  debe tener una trama que no sea plana y con eso me refiero a que debe tener momentos buenos y malos, quizá no en su justa medida, pero sí que tenga un contenido de trasfondo que avale lo que se está proponiendo al lector, porque si vamos a leer y fic que es viven felices porque si y así sigue capítulo a capítulo, probablemente termine aburriéndonos porque sentimos que la historia no avanza, entonces para definir un buen final feliz debemos tener claro que ese final debe ganarse por parte de los personajes, que ya no vale con hacer que se peleen en un capitulo y se reconcilien en los veinte siguientes, porque definitivamente terminaremos diciendo ¿para donde nos quiere llevar esta historia?

Como lectoras muchas veces buscamos historias en fanfiction que terminen bien, que sea una historia con contenido, pero nos aseguramos que tenga un final feliz, pero les pregunto a ustedes ¿No disfrutan de leer una historia con contenido y que quizá el final no sea lo “felizmente” esperado? ¿Por qué los personajes principales deben estar siempre juntos siguiendo el canon? ¿A caso no podemos variar eso y buscar una nueva forma de mostrar un “vivieron felices por siempre”? o quizá en vez de demostrar la felicidad de los personajes principales que luego de sus problemas formaron una familia y tarán, todo bien, por qué no en vez de eso demostramos una felicidad más real… realmente me pregunto ¿Por qué las lectoras de fanfiction consideran que un final no convencionalmente feliz no merece la pena como uno en el que viven felices para siempre?

Y la respuesta, para mí, radica en que buscan algo irreal, porque todas sabemos que nunca todas las historias terminan en un final feliz y si somos sinceras sabremos que muchas de nuestras historias en fanfiction, si fuesen de la vida real terminarían en un completo desastre, entonces pienso y digo: ¿realmente estamos tan acostumbradas a solo leer cosas que nos complazcan canónicamente?

Entonces creo que como lectoras debemos ser capaces de abrir nuestro campo de lectura, arriesgarnos con una historia que nos demuestre un final diferente y quizá no feliz, una historia que nos haga llorar y reír, pero que quizá terminemos llorando al llegar al final y ese llanto probablemente no sea de alegría, pero… ¿Por qué no lo hacemos?

Muchas veces he leído historias en las que todo comienza bien y termina mal y veo en los reviews de esos capítulos como “descueran” a la autora porque no dejó juntos a los personajes principales, que la consideran… (aquí comienzan todo tipo de ofensas) y me digo: ¿Ahora encuentran pésimo el fic solamente porque el final es un final triste y diferente?

¿Acaso no les aburre el “vivieron felices y comieron perdices”? Porque siendo sincera, los finales felices cada vez más se vuelven predecibles, ya sabes lo que ocurrirá y simplemente te sientas a leerlo sabiendo que todo quedará en orden y que de ahí hacía adelante nunca jamás volvieron a separarse ni a sufrir porque llevaron una vida perfecta…

Si fuésemos más realistas y más abiertos de mente, podríamos buscar historias con más innovación, apoyando a los autores que se arriesgan con una nueva propuesta y así también iremos madurando como lectores, porque sin lugar a dudas, cada cosa que leamos nos va dando una nueva visión de las cosas y madurez también, muchas veces he oído de gente importante que me ha dicho lo siguiente: “Conoce a una persona por los libros que lee” Jamás lo olvidaré, porque con el tiempo comprendí que no sólo es por el título, la autora o la trama, si no por la complejidad de la escritura del autor y también por la complejidad de la historia narrada, con complejidad no me quiero referir a sólo problemas, pero mientras más realista es la narración más eres capaz de conocer el propio mundo que te rodea, entonces maduramos mediante nuestra vida diaria y así también por lo que leemos, entonces muchas veces debemos detenernos a pensar que un final triste no es malo porque no te complació como esperabas, un final diferente y quizá melancólico puede enseñarte que la vida no es color de rosa, pero lo más importante es que puede enseñarte a no cometer los mismos errores que leíste y viviste en un personaje.

Por eso queridísimas chicas las invito, sobre todo a aquellas que leyeron demasiados “Y vivieron felices comiendo perdices a que eviten el “vivieron felices hostigándonos con miel” así no nos hostigaremos de ese tipo de historias y también conoceremos el abanico amplio que nos puede ofrecer un buen fic.

Por cierto esta invitación también va a las escritoras, así que si tienes un fic diferente, con un final diferente te invitamos a que nos lo hagas llegar para publicarlo en “Mesera por un día”

También quiero decirle a mis queridas lectoras y amigas, y por sobre todo a toda la clientela de Spilled Coffee on a Fic, que pueden dejarnos sus SUGERENCIAS para el TEMA del Matafics en el MAIL de Contacto, en el chatbox de nuestro blog e incluso en esta entrada de MATAFICS, muy feliz narraré con mucho entusiasmo su tema.

Atte.

Su querida amiga y mesera.

Manne Van Necker

(exManneSkarsgard)

I cant wait forever - Luthien4D

Nombre del fic: I can wait forever

Enlace del fic: fanfiction.net

Nombre de la autora: Luthien4D

Enlace de la autora: fanfiction.net

Clasificación: Capuchino (T)

Número de capítulos: 6 capítulos (en proceso)

Personajes: Alice & Jasper

Summary:
Jasper Hale es un cantante reconocido que por asares del destino termina tropezando con Alice y accidentalmente terminando dándose un beso en plena calle. El representante de Jasper anuncia al publico que esta chica es la novia de Jasper.


Nota personal:

Muy buenas tardes estimada clientela que el día de hoy visita nuestra cafetería en busca de los mejores y más deliciosos cafés. Hoy como todos los jueves su servidora les ha traído una orden especial, esta vez un Alice/Jasper de lo mas lindo, ¿por qué?.

Bueno; porqué es sencillo, romántico, divertido, inesperado, sorprendente, ¿Le sigo?.

Sé que hay muchas chicas por allí que al igual que yo aman al perfecto caballero sureño Jasper, pero en este fic nuestro amado Jasper es una súper estrella que ama la musica y odia los paparazzis, por lo que un día mientras salia a dar una vuelta, comenzaron a seguirlo una estampida de fans, y al ir él corriendo para huir de ellas, choca de bruces contra la pobre Alice que iba de paso por allí y ambos terminan en el suelo y con los labios unidos.

A partir de entonces comienzan a fingir que salen juntos y esto les trae un montón de problemas con la familia de ella, con la de él, con la prensa pero sobre todo con sus propios sentimientos. Solo lean esto:

-Alice, te lo advierto-me dice mirándome directamente a los ojos-eres mi prometida. No permitiré que tengas contacto físico con otros chicos y tampoco tienes permitido mirar a otros. ¡Desde ahora en adelante sólo puedes mirarme a mí!

-¿Estas celoso?

-¿Por qué estaría celoso?-pregunta soltando mi mano repentinamente-no me enamoraría de un duendecillo.

-Entonces si yo no te gusto, ¿de qué te preocupas?

-Eres mi prometida. No deberías tener contacto con otros.

-¡Oh por favor!-le digo cansada de su actitud de niño inmaduro-sólo finjo ser tu prometida. No tienes que preocuparte tanto.

-De todos modos, no me importa. Solo te lo prohíbo y listo.

Suena genial ¿no?. Ah, olvidaba que ademas el fic cuenta con unas excelentes canciones de Simple plan, tales como: I can wait forever, Adicted, I'm Just a kid, god must I hate me, one day y meet you there. Lo cual crea el complemento perfecto para este fenomenal fic.

Bien chicas es hora de que su (demasiado) atareada mesera las deje para que disfruten del capuchino en privado. espero sea de su total agrado y nos veremos por aquí el jueves siguiente.

bye!.

Let's Get Physical traducción - CaroBell

Chicas! lo siento, mil tiempo sin andar por acá, pero fue por buenas razones. El segundo semestre en la U me consumió totalmente, pero pasé todos mis ramos :)

Nombre del fanfiction:  Let's Get Physical

Autor: Lalina 

Traductor: CaroBell

Clasificación: Mocca (M)

Personajes: Edward&Bella (HU). 

Enlace autor: Autor - Traductor

Enlace fic: Inglés - Español

Numero de capítulos: Inglés: 34 en proceso

                                      Español:  13 en proceso

Summary:El objetivo:perder 30 kg. El Premio:Una calurosa noche con su entrenador personal. Cuando el sobrepeso de Bella es la causa del abandono de su marido, ella decide bajar de peso con la ayuda de Edward Masen. Lo que empieza como venganza termina siendo mas.

Nota: Bueno, este fic en particular me encanta y me tiene 100% cautivada! Esta es la autora de "The Sacrificial Lamb" así que se puede leer con toda la confianza del mundo.


Como dice en el summary, Bella es gorda y su marido es James, él la trata pésimo la tiene con un autoestima bajisima, pero en un memento de lucidez, cuando el la deja, decide que tiene que cambiar todo en su vida. Edward es un preparador físico de un gym de Forks, y justamente Bella llega a este gimnasio. por cosas de la tiempo Edward termina siendo el preparador de Bella. 
Con todo esto empieza un juego mental de ambos, una lucha contra el autoestima de Bella y pensamiento "nomal"  de las personas como Edward, que las personas gordas no son totalmente apetecibles para el resto del mundo. 
Pero ahroa veremos que la mente y el corazón pueden  mas que el cuerpo.... 


Let's get physical, tiene excelentes lemmon's un desarrollo increible y un desenlace cautivante, yo lo leo en inglés así que les puedo asegurar que no hay capítulo que te decepcione.


Lo mejor que tiene Lalina es como describe emociones y situaciones, simplemente es un fic totalmente recomendable.

Spilled Coffee on a fic en tu Blog!

Ahora, gracias a la toda genialosa blogger, diseñadora, editora de videos, escritora de fanfictions, pro y tecnológica, Liss (Cunning angel), es que este blog cuenta con dos nuevos widgets para compartir los mejores fanfictions en la comodidad de tu blog... y escritorio. Así es, siguiendo una sencillas instrucciones podrás encontrar las actualizaciones de Spilled Coffee on a fic en tu propio blog y/o escritorio.

Widget para tu Blog:

(copia el código y pegalo en tu blog)

<br /><script src="http://widgets.widgadget.com/api/widgets/irisjs.php/output/js/wid/14229" type="text/javascript"></script><br />

Widget para tu escritorio:

(Click aquí para ver ejemplo en escritorio)

Mesera por un día [Aan Black] ---- ¡Buenos días Forks! [Coona]

Nombre del fic: ¡Buenos días Forks! 

Nombre de la autora: Coona

Enlace del fic: fanfiction.net

Enlace de la autora: fanfiction.net

Clasificación: Capuchino (T)

Número de capítulos: 17

Personajes: Edward&Bella

Summary: "Solo haremos el programa si están ustedes dos". Edward Cullen quería ser el animador de "Buenos días, Forks", pero solo lo aceptaban si la otra animadora era Bella Swan, su eterno amor platónico de la secundaria.

Nota personal: Trata de un Edward que en la secundaria era... nerd, estaba profundamente enamorado de Bella... y nunca se lo dijo.
Años despues se encuentran al hacer una audicion para ser conductores de un programa en Forks, ya que ninguno de los dos tenia pareja, tenian que hacerlo juntos, fueron elegidos y desde entonces comienzan situaciones de mucho humor y romance con Edward&Bella que reencontaran viejos sentimientos.
Es un fic que tienes que leer, te hara reir sin dudas, es sencillo y con buena escritura. La trama es fresca, mi descripcion lo hace sonar comun, pero sin duda no lo es :)

Su Mesera por un día: Aan Black

Si quieres ser Mesera por un Día en "Spilled Coffee on a Fic" ingresa a la sección de "Contacto" del blog y has tu recomendación siguiendo el siguiente formato:

• Nombre del fic
• Nombre de la autora
• Enlace del fic (en fanfiction.net)
• Enlace de la autora (en fanfiction.net)
• Clasificación
• Número de capítulos
• Personajes
• Summary
• Nota personal (en la que señales lo que te pareció el fic)
• Enlace de Imagen (opcional)

Podrás ser publicada los días domingos en el blog y recomendarnos más de los mejores fics de fanfiction.net

Eternidad by Alyson Nöel

Título: Eternidad
Original: Evermore (The inmortals)
Autor: Alyson NöelClasificación: Descafeinado, Flip.
Tipología: Primero de cinco libros en total.
Cucharaditas de Azucar:
Opinión personal: Es un libro fácil de leer, te lleva de la mano con los personajes y yo personalmente adore a la hermana menor de Ever: Riley, que de hecho, tiene una Saga independiente Radiance Series

Sumary:

Ever era lo que cualquier chica a sus dieciséis años quiere ser: bonita, popular, con una familia perfecta y por sobre todo “normal” pero un accidente cambiará su destino enseñándole la más valiosa lección de su vida.

¿Qué harías sí de pronto despertarás y pudieras ver más allá de lo que el común de la gente ve?

Alyson Nöel, a través de esta historia, nos enseña la importancia de la confianza en uno mismo y el significado del sacrificio a través de una aventura que mezcla lo paranormal con lo romántico.

Ever cree estar sola luego de que su familia entera ha muerto en un accidente. Se mortifica pensando en que tal vez ella también debió haber fallecido pero a poco andar se dará cuenta que no ha quedado tan sola como ella pensaba.

Su tía paterna es la encargada de acogerla en su nuevo hogar —uno donde descubrirá que cada evento que pasa no es al azar sino que esta urdido como parte de un plan más divino que maestro —allí Ever se reinventa prefiriendo la seguridad del anonimato, sobre todo porque ella ya no es la misma de antaño: Ahora ella tiene poderes especiales que la convierten según sus palabras en un monstruo.

Con amigos muy diferentes a los que ella solía tener se desenvuelve en la preparatoria, aceptando su nuevo destino hasta que, un muchacho exótico y misterioso aparece y logra lo que ella ha pensado como un imposible: Detener sus poderes.

Junto a Damen, Ever ya no puede leer los pensamientos ni conocer los de las personas con sólo tocarlas. Junto a él ella es otra vez una adolescente completamente normal. Aquello llama la atención de Ever transformando a Damen en un misterio sin resolver.

Con una peculiar visita del más allá Ever deberá aprehender el significado de la renuncia y del sacrificio mientras tanto logra descifrar ¿Por qué Damen le parece tan familiar?