10 febrero, 2011

Alphabet Weekends - [The-glory-days] (Traduccion:TediousArctic)

Nombre del fic: Alphabet Weekends

Nombre de la autora: The-Glory-Days

nombre de traductora: TediousArctic

Enlace del fic original: Alphabet Weekends

Enlace del fic en español: · Alphabet Weekends ·

Enlace de la autora: the-glory-days

Enlace de la traductora: TediousArctic

Clasificación: Mocca (M)

Número de capítulos: 34 (completo y con secuela)

Número de capítulos traducidos: 19 (en progreso)

Personajes: Edward/Bella

Summary: Bored with their dismal love lives, best friends Edward and Bella come up with the idea of exploring the world of sex using the alphabet for the next twenty-six weekends. What happens when things go from two friends having fun to something serious? AH OOC (Aburridos por su falta de vida sexual, los mejores amigos, Bella y Edward,tienen la idea de explorar el mundo del sexo usando el alfabeto por las próximas veintiséis semanas. ¿Qué pasa cuándo las cosas van de dos amigos divirtiéndose a algo más serio? TH)

Nota personal:
¿Qué tal querida clientela?. Les habla Alice Ahtziry, hehehe siento llegar a esta hora, pero estaba arreglando unos asuntos. En fin, hoy les traigo un mas que espumoso y delicioso Mocca, que en lo personal es de mis favoritos.

En el fic Bella y Edward son amigos de toda la vida, han hecho de todo juntos; travesuras, su primer beso, fiestas, problemas, inclusive tuvieron su primera vez juntos. Ahora siendo unos adultos con sus carreras y vidas, comparten departamento.

Una noche mientras veían una pelicula descubrieron que ambos llevaban actualmente una inexistente vida sexual y mucho tiempo libre, así que deciden iniciar un juego.

—Ah, mi querido amigo caliente, hay veintiséis letras en el alfabeto. Cada semana será dedicada a una letra diferente y en eso decidiremos cuál será la actividad de la semana.

—Bien, me gusta cómo suena esto, pero en vez de ir con todo el orden alfabeto ¿por qué no escribimos todas las letras en papeles y que alguien de nosotros escoja una? De esta manera, nunca sabremos hasta ese día, será una sorpresa.

—¿Qué quieres decir?

—Lo que quiero decir es que, cada uno de los domingos, empezando desde mañana, uno de nosotros escogerá una letra. Entonces esa persona tendrá la semana entera para decidir qué es lo que quiere hacer con la letra. El viernes en la noche, le diremos al otro lo cuál es la letra que escogimos y entonces el sábado, llevaremos a cabo el acto, una posición o una ubicación para tener relaciones sexuales. Y entonces el domingo, nos recuperamos y comenzamos el proceso de escoger la letra —explicó animadamente haciendo a Bella sonreír.

—Muy bien, Cullen. Tienes un trato. Empezando desde mañana jugaremos el juego de alfabeto.

—¿El juego del alfabeto? Eso suena tonto, Bella —dijo Edward.

—Oh, ¿y qué sugieres Señor Lo sé Todo? —replicó ella tomando posición.

—Cálmate, Karate Kid. ¿Qué hay del juego "Bella y Edward estarán follándose completamente el fin de semana, así que no los molestes"?

—¿Qué tal…? No. ¿Qué tal si sólo lo llamamos, nuestro Alfabeto de fin de semana?

—Me gusta eso. Trato. Pero ya que estoy aburrido puedo sacar la letra ahora? —Edward saltó en su asiento, ansioso porque comenzara el juego.


Ese es el juego, y su nombre, pero tambien tiene una única regla. ¡No besarse!. Las cosas comienzan a complicarse cuando el juego se va convirtiendo en amor asustando a este par de ingenuos amigos.

En serio chicas, este mocca no puede faltar en sus favoritos, es delicioso y adictivo, se los digo por experiencia (;.

Es todo por mi parte clientela adorada, me voy a mi cueva de las mil y un ocupaciones y nos vemos por aquí el proximo Jueves!.

1 comentario:

  1. Es un Mocca bastante bueno, una manera distinta de poder leerlo, porque lleva una sorpresa en cada actualización. La traductora tiene una ortografía divina *---* (se agradece eso enormemente) y la escritora, es un sol de persona *---*

    ResponderEliminar

Tu comentario mantiene este café funcionando.
Todos las opiniones son bienvenidas, siempre y cuando sean formulados de forma respetuosa y con fines constructivos. Por lo mismo, nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios ofensivos.